a bilingual anthology focused on Pupusas FlowerSong Press

Pupusas nourish body and soul. They are an umbilical cord to the cultural, spiritual, and historical roots of Salvadorans and Central Americans in the US. Tell us your stories of immigration, arrival, resilience, identity, and community through the lens of the humble and mighty pupusa. We welcome poems written in English or Spanish.

Las pupusas nutren cuerpo y alma. Las pupusas son cordón umbilical que nos ata a nuestras raices culturales, espirituales e históricas tanto en nuestros países como en los Estados Unidos. Comparte tus historias de immigraciòn, de resilencia, resistencia, de identidad y comunidad a traves del lente de la poderosa pupusa. Aceptamos poemas en inglés o en español.

edited by Claudia Castro Luna

Claudia Castro Luna is an Academy of American Poets Poet Laureate fellow (2019), WA State Poet Laureate (2018–2021) and Seattle’s inaugural Civic Poet (2015-2018). She is the author of Cipota Under the Moon (Tia Chucha Press); One River, A Thousand Voices (Chin Music Press); the Pushcart nominated Killing Marías (Two Sylvias Press) also shortlisted for WA State 2018 Book Award in poetry, and the chapbook This City (Floating Bridge Press). Her most recent non-fiction is in There’s a Revolution Outside, My Love: Letters from a Crisis (Vintage). Born in El Salvador, Castro Luna arrived in the United States in 1981. Living in English and Spanish, she writes and teaches in Seattle on unceded Duwamish lands where she gardens and keeps chickens with her husband and their three children.

Submissions deadline September 15, 2024